ชื่อนี้แปลว่าอะไร
ชื่อนี้แปลว่าอะไร บางท่านเขียนชื่อเป็นภาษาอังกฤษ และ อยาก
ทราบว่า ชื่อของท่านแปลว่าอะไร มีทั้งชื่อผู้หญิง และ ชื่อผู้ชาย
ดังนี้
ชื่อผู้หญิง อาทิเช่น
Katanchalee ( กตัญชลี ) แปลว่า ยกมือไหว้ , ไหว้
Jongkol ( จงกล ) แปลว่า บัว
Jongkolnee ( จงกลนี ) แปลว่า บัว
Jittra ( จิตรา ) แปลว่า งดงาม
Sujittra ( สุจิตรา ) แปลว่า งดงามดี
Wijittra , Vijittra ( วิจิตรา ) แปลว่า งดงาม
Tawicha ( ทวิชา ) แปลว่า นก ( ผู้เกิดสองครั้ง )
Ticha ( ทิชา ) แปลว่า นก ( (ุ ผู้เกิดสองครั้ง )
Nuollaorng ( นวลละออง ) แปลว่า ผุดผ่องเป็นใย
Bangorn ( บังอร ) แปลว่า นาง
Pranot ( ประณต ) แปลว่า น้อมไหว้
Praneet ( ประณีต ) แปลว่า ดียิ่ง , ละเอียด
Panalee ( พนาลี ) แปลว่า แนวป่า
Panor ( พะนอ ) แปลว่า เอาใจ
Metawee ( เมธาวี ) แปลว่า นักปราชญ์
Rujira ( รุจิรา ) แปลว่า งาม , รุ่งเรือง , สวย
Lada ( ลดา ) แปลว่า เครือเถา , เชื้อสาย
Ladawan , Ladawal ( ลดาวัลย์ ) แปลว่า ชื่อต้นดอกไม้เป็นไม้เถา ดอกเป็นพวงสีขาว กลิ่นหอมเย็น
Wanlayawalee ( วัลยาวลี ) แปลว่า เครือเถาผู้เป็นเชื้อสาย
Antika ( อันธิกา ) แปลว่า กลางคืน
Ratchanee ( รัชนี ) แปลว่า กลางคืน , มืด , ค่ำ
Rattikal , Rattikan ( รัตติกาล ) แปลว่า กลางคืน , ค่ำ
ชื่อผู้ชาย อาทิเช่น
Kan ( กานต์ ) แปลว่า ผู้เป็นที่รัก
Kan ( กาญจน์ ) แปลว่า ทองคำ , ทอง
Nat ( ณัฐ , ณัฏฐ์ ) แปลว่า นักปราชญ์ , ผู้รู้
Khanit ( ขนิษฐ์ , ขนิฏฐ์ , ขนิฎฐ์ ) แปลว่า น้อง
Kanit ( คณิต ) แปลว่า การคำนวณ , วิชาคำนวณ
Chanin ( ชนินทร์ ) แปลว่า ผู้เป็นใหญ่
Tewan ( เทวัญ ) แปลว่า หมู่เทพ , ชาวสวรรค์
Tewan ( เทวัน ) แปลว่า พี่เขย หรือ น้องเขย
Prajong ( ประจง ) แปลว่า ทำให้ดี , บรรจง
Banjong ( บรรจง ) แปลว่า ทำให้ดี
Prajak ( ประจักษ์ ) แปลว่า ชัดเจน , แจ่มแจ้ง
Meta ( เมธา ) แปลว่า ความฉลาด , รอบคอบ , ปัญญา
Metee ( เมธี ) แปลว่า นักปราชญ์
Aiyara ( ไอยรา ) แปลว่า ช้าง
ทราบว่า ชื่อของท่านแปลว่าอะไร มีทั้งชื่อผู้หญิง และ ชื่อผู้ชาย
ดังนี้
ชื่อผู้หญิง อาทิเช่น
Katanchalee ( กตัญชลี ) แปลว่า ยกมือไหว้ , ไหว้
Jongkol ( จงกล ) แปลว่า บัว
Jongkolnee ( จงกลนี ) แปลว่า บัว
Jittra ( จิตรา ) แปลว่า งดงาม
Sujittra ( สุจิตรา ) แปลว่า งดงามดี
Wijittra , Vijittra ( วิจิตรา ) แปลว่า งดงาม
Tawicha ( ทวิชา ) แปลว่า นก ( ผู้เกิดสองครั้ง )
Ticha ( ทิชา ) แปลว่า นก ( (ุ ผู้เกิดสองครั้ง )
Nuollaorng ( นวลละออง ) แปลว่า ผุดผ่องเป็นใย
Bangorn ( บังอร ) แปลว่า นาง
Pranot ( ประณต ) แปลว่า น้อมไหว้
Praneet ( ประณีต ) แปลว่า ดียิ่ง , ละเอียด
Panalee ( พนาลี ) แปลว่า แนวป่า
Panor ( พะนอ ) แปลว่า เอาใจ
Metawee ( เมธาวี ) แปลว่า นักปราชญ์
Rujira ( รุจิรา ) แปลว่า งาม , รุ่งเรือง , สวย
Lada ( ลดา ) แปลว่า เครือเถา , เชื้อสาย
Ladawan , Ladawal ( ลดาวัลย์ ) แปลว่า ชื่อต้นดอกไม้เป็นไม้เถา ดอกเป็นพวงสีขาว กลิ่นหอมเย็น
Wanlayawalee ( วัลยาวลี ) แปลว่า เครือเถาผู้เป็นเชื้อสาย
Antika ( อันธิกา ) แปลว่า กลางคืน
Ratchanee ( รัชนี ) แปลว่า กลางคืน , มืด , ค่ำ
Rattikal , Rattikan ( รัตติกาล ) แปลว่า กลางคืน , ค่ำ
ชื่อผู้ชาย อาทิเช่น
Kan ( กานต์ ) แปลว่า ผู้เป็นที่รัก
Kan ( กาญจน์ ) แปลว่า ทองคำ , ทอง
Nat ( ณัฐ , ณัฏฐ์ ) แปลว่า นักปราชญ์ , ผู้รู้
Khanit ( ขนิษฐ์ , ขนิฏฐ์ , ขนิฎฐ์ ) แปลว่า น้อง
Kanit ( คณิต ) แปลว่า การคำนวณ , วิชาคำนวณ
Chanin ( ชนินทร์ ) แปลว่า ผู้เป็นใหญ่
Tewan ( เทวัญ ) แปลว่า หมู่เทพ , ชาวสวรรค์
Tewan ( เทวัน ) แปลว่า พี่เขย หรือ น้องเขย
Prajong ( ประจง ) แปลว่า ทำให้ดี , บรรจง
Banjong ( บรรจง ) แปลว่า ทำให้ดี
Prajak ( ประจักษ์ ) แปลว่า ชัดเจน , แจ่มแจ้ง
Meta ( เมธา ) แปลว่า ความฉลาด , รอบคอบ , ปัญญา
Metee ( เมธี ) แปลว่า นักปราชญ์
Aiyara ( ไอยรา ) แปลว่า ช้าง
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น