ชื่อที่สะกดด้วย เ-ื่อง
( -ua ) หรือ เ -ือน ( -uan ) มีดังนี้
ชื่อผู้หญิง อาทิเช่น
เจือจันทร์ ( Juajan ) แปลว่า ดวงจันทร์แทรก
เครือ ( Krua ) แปลว่า เถาไม้ , เชื้อสาย , วงศ์วาน
เครือวัลย์ ( Kruawal ) แปลว่า ผู้เป็นเชื้อสาย
พันธ์ุเครือ ( Pankrua ) แปลว่า ผู้เป็นเชื้อสาย
เตือน ( Tuan ) แปลว่า บอกให้รู้ล่วงหน้า , ทำให้มีสติ , ทำให้รู้ตัว
เตือนใจ ( Tuanjai ) แปลว่า ทำให้จิตมีสติ , ทำให้ระลึกได้
เตือนหทัย ( Tuanhatai ) แปลว่า ทำให้จำได้ , ทำให้จิตมีสติ
เตือนฤทัย ( Tuanrutai ) แปลว่า ทำให้ใจมีสติ
เตือนหฤทัย ( Tuanharutai ) แปลว่า ทำให้ใจมีสติ
เดือน ( Duan ) แปลว่า ดวงจันทร์
ดวงเดือน ( Duongduan ) แปลว่า ดวงจันทร์
เรือน ( Ruan ) แปลว่า บ้าน
เหมือนฝัน ( Muanfan ) แปลว่า ดั่งฝัน , คล้ายฝัน
ดาวเรือง ( Daoruang ) แปลว่า ชื่อดอกไม้
เรืองรอง ( Ruangrong ) แปลว่า รุ่งเรือง , สว่าง , สุกใส
เรืองศรี ( Ruangsri ) แปลว่า รุ่งเรืองด้วยสง่า
เฟื่องฟ้า ( Fuangfa ) แปลว่า ชื่อต้นดอกไม้ชนิดหนึ่งมีหลายสี
ชื่อผู้ชาย อาทิเช่น
เครื่อง ( Kruang ) แปลว่า สิ่งของ , ของที่ทำขึ้นหรือปรุงขึ้นสำหรับใช้ในการต่างๆ
เปรื่อง ( Pruang ) แปลว่า มีความฉลาดอาจหาญ , เชี่ยวชาญปรุโปร่ง , แตกฉาน
เหลือง ( Luang ) แปลว่า สีเหลือง
ประเทือง ( Pratuang ) แปลว่า รุ่งเรือง , ทำให้ดีขึ้น
เทือง ( Tuang ) แปลว่า ประเทือง , รุ่งเรือง , ทำให้ดีขึ้น
เฟือง ( Fuang ) แปลว่า พู , ซี่จักร , เหลี่ยม
เฟื่อง ( Fuang ) แปลว่า กระจาย , ฟุ้ง , เครื่องห้อยตามช่องต่างๆ
เฟื่องฟู ( Fuangfoo ) แปลว่า มั่งคั่ง , เลิศลอย , เจริญ
เมือง ( Muang ) แปลว่า โลก , ประเทศ , จังหวัด , เขตที่เป็นชุมชนและเป็นที่ตั้งศาลากลางจังหวัด
เมืองทอง ( Muangtong ) แปลว่า เขตชุมชนที่เป็นดั่งทอง
เมืองชัย ( Muangchai ) แปลว่า เมืองผู้ชนะ
เรือง ( Ruang ) แปลว่า รุ่งเรือง , ทำให้ดีขึ้น , สว่าง , สุกใส
เรืองศักดิ์ ( Ruangsak ) แปลว่า ผู้มีความสามารถรุ่งเรือง
เรืองชัย ( Ruangchai ) แปลว่า ผู้ที่ชนะรุ่งเรือง
เรืองฤทธิ์ ( Ruangrit ) แปลว่า ผู้มีอำนาจรุ่งเรือง
เรืองพงศ์ ( Ruangpong ) แปลว่า ผู้เป็นเชื้อสายรุ่งเรือง
รุ่งเรือง ( Rungruang ) แปลว่า เจริญ , งาม , งามสุกใส
เชือน ( Chuan ) แปลว่า ช้า , ไม่ตรงไปตรงมา
เหมือน ( Muan ) แปลว่า คล้าย , ละม้าย
เคลื่อน ( Kluan ) แปลว่า ย้ายที่ , เลื่อนไป , ขยายออก , ไม่คงที่
เจือ ( Jua ) แปลว่า ปน , คละ , แทรก
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น