ชื่อคนไทยมีความหมาย หรือ แปลว่า อะไร
หลายท่านที่มีเพื่อนเป็นคนต่างชาติต่างภาษา หรือ เป็นคนที่มี
เชื้อชาติไทย แต่ถือสัญชาติตามประเทศที่เกิด อยากทราบว่า
ชื่อของคุณที่มีชื่อเป็นภาษาไทย แปล หรือ หมายถึงอะไร
ชื่อผู้หญิง อาทิเช่น
ใจ ( Jai ) แปลว่า mind
แก้ว ( Kaeo ) แปลว่า glass , jewel , gem
จริยา ( Jariya ) แปลว่า conduct
จรรยา ( Janya ) แปลว่า conduct
ดรุณี ( Darunee ) แปลว่า girl
ปราถนา ( Pradtana ) แปลว่า wish
ผ่อง ( Phong ) แปลว่า clean
ฝ้าย ( Fie ) แปลว่า cotton
พร้อม ( Prom ) แปลว่า complete , ready
พริ้ง ( Pring ) แปลว่า beautiful
พิมพ์ ( Pim ) แปลว่า print
พลอย ( Ploy ) แปลว่า gem
พลอยมรกต ( Ploymorrakot ) แปลว่า emerald
มรกต ( Morrakot ) แปลว่า emerald
มยุรา ( Mayura ) แปลว่า peacock
มณี ( Manee ) แปลว่า gem , jewel
มน ( Mon ) แปลว่า curve , circular
มนตร์ ( Mon ) แปลว่า sacred word , chant
น้อยหน่า ( Noyna , Noina ) แปลว่า custard apple
องุ่น ( Angun ) แปลว่า grape
ทับทิม ( Tabtim ) แปลว่า grenadine , ruby
ชมพู่ ( Chompoo ) แปลว่า rose apple
ส้ม ( Som ) แปลว่า orange
ชื่อผู้ชาย อาทิเช่น
กมล ( Kamol , Kamon ) แปลว่า lotus , mind
กวี ( Kawee ) แปลว่า poet
ชาติ ( Chat ) แปลว่า nation , family
ตระกูล ( Trakool ) แปลว่า family
ชาญ ( Chan ) แปลว่า skill
ทรัพย์ ( Sap , Zap ) แปลว่า property
โทน ( Toen , Ton ) แปลว่า single
ปราโมทย์ ( Pramot , pramoet ) แปลว่า joy
ปรีดา ( Preeda ) แปลว่า gald
ป้อง ( Pong ) แปลว่า protect
ปาฏิหาริย์ ( Patihan ) แปลว่า miracle
ป่าน ( Pan ) แปลว่า ramie
ผล ( Phol ) แปลว่า result , fruit
พงศ์ , พงษ์ ( Pong ) แปลว่า family , lineage
พจน์ ( Pot , poj ) แปลว่า word
สุพจน์ ( Supoj , Supot ) แปลว่า good word
สุวัจน์ ( Suwat , Suwaj ) แปลว่า good word
สุพงศ์ ( Supong ) แปลว่า good lineage
พฤกษ์ ( Pruk ) แปลว่า tree
สุรีย์ ( Suree ) แปลว่า sun
สุพรรณ ( Supan ) แปลว่า gold
พิทยา ( Pittaya ) แปลว่า knowledge
วิทยา ( Wittaya ) แปลว่า knowledge
วิรุณ ( Wirun ) แปลว่า rain
ไพฑูรย์ ( Paitoon ) แปลว่า green gem
มนัส ( Manas ) แปลว่า mind
เชื้อชาติไทย แต่ถือสัญชาติตามประเทศที่เกิด อยากทราบว่า
ชื่อของคุณที่มีชื่อเป็นภาษาไทย แปล หรือ หมายถึงอะไร
ชื่อผู้หญิง อาทิเช่น
ใจ ( Jai ) แปลว่า mind
แก้ว ( Kaeo ) แปลว่า glass , jewel , gem
จริยา ( Jariya ) แปลว่า conduct
จรรยา ( Janya ) แปลว่า conduct
ดรุณี ( Darunee ) แปลว่า girl
ปราถนา ( Pradtana ) แปลว่า wish
ผ่อง ( Phong ) แปลว่า clean
ฝ้าย ( Fie ) แปลว่า cotton
พร้อม ( Prom ) แปลว่า complete , ready
พริ้ง ( Pring ) แปลว่า beautiful
พิมพ์ ( Pim ) แปลว่า print
พลอย ( Ploy ) แปลว่า gem
พลอยมรกต ( Ploymorrakot ) แปลว่า emerald
มรกต ( Morrakot ) แปลว่า emerald
มยุรา ( Mayura ) แปลว่า peacock
มณี ( Manee ) แปลว่า gem , jewel
มน ( Mon ) แปลว่า curve , circular
มนตร์ ( Mon ) แปลว่า sacred word , chant
น้อยหน่า ( Noyna , Noina ) แปลว่า custard apple
องุ่น ( Angun ) แปลว่า grape
ทับทิม ( Tabtim ) แปลว่า grenadine , ruby
ชมพู่ ( Chompoo ) แปลว่า rose apple
ส้ม ( Som ) แปลว่า orange
ชื่อผู้ชาย อาทิเช่น
กมล ( Kamol , Kamon ) แปลว่า lotus , mind
กวี ( Kawee ) แปลว่า poet
ชาติ ( Chat ) แปลว่า nation , family
ตระกูล ( Trakool ) แปลว่า family
ชาญ ( Chan ) แปลว่า skill
ทรัพย์ ( Sap , Zap ) แปลว่า property
โทน ( Toen , Ton ) แปลว่า single
ปราโมทย์ ( Pramot , pramoet ) แปลว่า joy
ปรีดา ( Preeda ) แปลว่า gald
ป้อง ( Pong ) แปลว่า protect
ปาฏิหาริย์ ( Patihan ) แปลว่า miracle
ป่าน ( Pan ) แปลว่า ramie
ผล ( Phol ) แปลว่า result , fruit
พงศ์ , พงษ์ ( Pong ) แปลว่า family , lineage
พจน์ ( Pot , poj ) แปลว่า word
สุพจน์ ( Supoj , Supot ) แปลว่า good word
สุวัจน์ ( Suwat , Suwaj ) แปลว่า good word
สุพงศ์ ( Supong ) แปลว่า good lineage
พฤกษ์ ( Pruk ) แปลว่า tree
สุรีย์ ( Suree ) แปลว่า sun
สุพรรณ ( Supan ) แปลว่า gold
พิทยา ( Pittaya ) แปลว่า knowledge
วิทยา ( Wittaya ) แปลว่า knowledge
วิรุณ ( Wirun ) แปลว่า rain
ไพฑูรย์ ( Paitoon ) แปลว่า green gem
มนัส ( Manas ) แปลว่า mind
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น