ชื่อสะกด(ยาก)ภาษาอังกฤษ

-
 คุณอาจพบปัญหาในการสะกดชื่อ หรือ นามสกุลเป็น   ภาษาอังกฤษ

ที่สะกดยาก  อาทิเช่น ชื่อ

เปรื่อง    Pruang  ( uang )

เทื่อง     Tuang

เรือง     Ruang        ,       เรื่อง      Ruang

เครื่อง   Kruang

ม่วง     Muong   ( uong  )  

ช่วง   Chuong

พวง   พ่วง   Puong

ปวง   Puong  

ดวง  Duong

ชอบ  Chob (ob , orb )

ซื้อ  Sue  ( ue )

ลือ  Lue

ดื่ม  Duem

ปลื้ม  Puem

ปลีก  Pleek  ( eek )

ซ้าย  Sie  (  ie  )

ป้าย   ปาย   Pie

ชาย   ช้าย   Chie

เลี้ยว   เลียว  L iao  (  iao  )            ,    เมียว   Miao        ,  เหลียว  Liao

เริ่ม  Rerm  (  erm  )  

จากตัวอย่างทำให้คุณพอเข้าใจและสามารถสะกดชื่อที่สะกดยากได้บ้าง  คุณควรหาอ่านเพิ่มเติม

ในคลังบทความเดือน ส.ค.2012(วิธีสะกดชื่อ นามสกุลภาษาอังกฤษ,   สะกดชื่อภาษาอังกฤษ  )

ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

โพสต์ยอดนิยมจากบล็อกนี้

ชื่อผู้หญิงที่มีตัว ต

-
       ชื่อผู้หญิงที่มีตัว  ต  มีดังนี้  อาทิเช่น   ตรณี  (  Taranee  )  แปลว่า  เรือ   ตรณีกุล  (  Taraneekul  )  แปลว่า  เชื้อสายเรือ   ตรี  (  Tree  )  แปลว่า  สาม   ตรีนุช  (  Treenuch  )  แปลว่า  น้องสาม   ตรึง  (  Trung  )  แปลว่า  รัด   ตรึงใจ  (  Trungjai  )  แปลว่า  ถูกใจ  ,  ประทับใจ   ตรึงกมล  (  Trungkamol  )  แปลว่า  ประทับใจ   ตรึงตา  (  Trungta  )  แปลว่า  ถูกตาต้องใจ  ,  น่าดู   ต้อง  (  Tong  ,  Torng  )  แปลว่า  ถูก   ต้องตา  (  Tongta  )  แปลว่า  ถูกตา  ,  น่าดู   ต้องใจ  (  Tongjai  )  แปลว่า  ถูกใจ  ,  ชอ...
อ่านต่อ

ชื่อผู้ชายที่มีคำว่า รัง

-
        ชื่อผู้ชายที่มีคำว่า  รัง  มีดังนี้  อาทิเช่น   รังรักษ์  (  Rangrak  )  แปลว่า  คุ้มครอง  ,  สร้าง   รังรักษ์กุล  (  Rangrakkul  )  แปลว่า  คุ้มครองเชื้อสาย  ,  ผู้สร้างเชื้อสาย   รังรักษ์พงษ์  (  Rangrakpong  )  แปลว่า  คุ้มครองเชื้อสาย  ,  ผู้สร้างเชื้อสาย   รังรักษ์พงศ์  (  Rangrakpong  )  แปลว่า  คุ้มครองเชื้อสาย  ,  ผู้สร้างเชื้อสาย   รังรักษ์พันธุ์  (  Rangrakpan  )  แปลว่า  คุ้มครองเชื้อสาย  ,  ผู้สร้างเชื้อสาย   รังรักษ์วงษ์  (  Rangrakwong  )  แปลว่า  คุ้มครองเชื้อสาย  ,  ผู้สร้างเชื้อสาย   รังรักษ์วงศ์  (  Rangrakwong  )  แปลว่า  คุ้มครองเชื้อสาย  ,  ผู้สร้างเชื้อสาย   รังสรรค์  (  Rangsan  )  แ...
อ่านต่อ

ชื่อผู้หญิงที่มีพยางค์เดียว

-
       ชื่อผู้หญิงที่มีพยางค์เดียว มีดังนี้  อาทิเช่น    กช  (  Kot  ,  Koch  )  แปลว่า  ดอกบัว   กรอง  (  Krong  )  แปลว่า  กำไล  ,  ร้อย  ,  ถัก  ,  ทอ   กัญญ์  (  Kan  )  แปลว่า  นางงาม   กันย์  (  Kan  )  แปลว่า  นางงาม   กลอย  (  Kloy  )  แปลว่า  ชื่อไม้เถาชนยิดหนึ่ง   กานต์  (  Kan  )  แปลว่า  ผู้เป็นที่รัก   กานด์  (  Kan  )  แปลว่า  ผู้เป็นที่รัก   กาญจน์  (  Kan  )  แปลว่า  ทอง  ,  ทองคำ   เกตุ  (  Ket  )  แปลว่า  ความรุ่งเรือง  ,  ผู้นำ  ,เปลวไฟ   เกศ  (  Kes  )  แปลว่า  ผม  (  เส้นผม ไม่ใช่คนผู้ชาย  )   แข  ( ...
อ่านต่อ

ทิพาชื่อผู้หญิง

-
          ทิพาชื่อผู้หญิงมีดังนี้  อาทิเช่น   ทิพา  (  Tipa  ,  Thipa  )  แปลว่า  วัน   ทิพากานต์  (  Tipakan  )  แปลว่า  วันแห่งผู้เป็นที่รัก  ทิพากานด์  (  Tipakan  )  แปลว่า  วันแห่งผู้เป็นที่รัก   ทิพากุล  (  Tipakul  )  แปลว่า  วันแห่งผู้เป็นเชื้อสาย   พิพาพันธุ์  (  Tipapan  )  แปลว่า  วันแห่งผู้เป็นเชื้อสาย   ทิพาวัลย์  (  Tipawal  ,  Tipawan  )  แปลว่า  วันแห่งเชื้อสาย   ทิพาทิพย์  (  Tipathip  ,  Tipatip  )  แปลว่า  วันเป็นของเทวดา   ทิพาพรรณ  (  Tipapan  )  แปลว่า  วันแห่งความงาม   ทิพาพัณณ์  (  Tipapan  )  แปลว่า  วันแห่งความงาม   ทิพาวรรณ  (  Tipawan  )  แปลว่า  วันแห่งความงาม...
อ่านต่อ

ชื่อผู้หญิงที่มีตัว ย

-
       ชื่อผู้หญิงที่มีตัว  ย  มีดังนี้  อาทิเช่น   ยล  (  Yol  ,  Yon  )  แปลว่า  มองดู   ยลกนา  (  Yolkana  ,  Yonkana  )  แปลว่า  มองดูเด็กหญิง   ยลกนิษฐ์  (  Yolkanis  )  แปลว่า  มองดูน้อง   ยลกนิฏฐ์  (  Yolkanit  )  แปลว่า  มองดูน้อง   ยลกนิฎฐ์  (  Yolkanid  )  แปลว่า  มองดูน้อง   ยลขนิษฐ์  (  Yolkhanis  )  แปลว่า  มองดูน้อง   ยลขนิฏฐ์  (  Yolkhanit  )  แปลว่า  มองดูน้อง   ยลขนิฎฐ์  (  Yolkhanid  )  แปลว่า  มองดูน้อง   ยลจิตรา  (  Yoljittra  )  แปลว่า  มองดูงดงาม   ยลฉวี  (  Yolchawee  )  แปลว่า  มองดูผิวกาย   ยลชฎา  (  Yolchada  )  แปลว่า  มองดูชฎา...
อ่านต่อ

ชื่อผู้หญิงที่มีคำว่า กฤตยา

-
        ชื่อผู้หญิงที่มีคำว่า กฤตยา  มีดังนี้  อาทิเช่น   กฤตยา  (  Krittaya  )  แปลว่า  เกียรติ   กฤตยากานต์  (  Krittayakan  )  แปลว่า  ผู้เป็นที่รักมีเกียรติ   กฤตยากัญญ์  (  Krittayakan  )  แปลว่า  นางผู้มีเกียรติ   กฤตยากันย์  (  Krittayakan  )  แปลว่า  นางผู้มีเกียรติ   กฤตยานุช  (  Krittayanuch  )  แปลว่า  น้องผู้มีเกียรติ   กฤตยานาฏ  (  Krittayanat  )  แปลว่า  นางผู้มีเกียรติ   กฤตยานาถ  (  Krittayanath  )  แปลว่า  ผู้เป็นที่พึ่งมีเกียรติ   กฤตยาณัฐ  (  Krittayanat  )  แปลว่า  นักปราชญ์ผู้มีเกียรติ   กฤตยาณัฏฐ์  (  Krittayanat  )  แปลว่า  นักปราชญ์ผู้มีเกียรติ   กฤตยาทิพย์  (  Krittayathip  ,  Krittayatip ...
อ่านต่อ

ชื่อผู้หญิงที่มีตัว ล

-
          ชื่อผู้หญิงที่มีตัว  ล  มีดังนี้  อาทิเช่น   ลดา  (  Lada  )  แปลว่า  เครือเถา  ,  เชื้อสาย   ลดากานต์  (  Ladakan  )  แปลว่า  เชื้อสายอันเป็นที่รัก   ลดานุช  (  Ladanuch  )  แปลว่า  น้องผู้เป็นเชื้อสาย  ,  ผู้เป็นเชื้อสายน้อง   ลดานาถ  (  Ladanath  )  แปลว่า  เชื้อสายผู้เป็นที่พึ่ง   ลดานาฏ  (  Ladanat  )  แปลว่า  นางผู้เป็นเชื้อสาย   ลดาณัฐ  (  Ladanat  )  แปลว่า  นักปราชญ์ผู้เป็นเชื้อสาย   ลดาณัฏฐ์  (  Ladanat  )  แปลว่า  นักปราชญ์ผู้เป็นเชื้อสาย   ลดาสินี  (  Ladasinee  )  แปลว่า  นางผู้เป็นเชื้อสาย   ลดาทิพย์  (  Ladathip  ,  Ladatip  )  แปลว่า  ผู้เป็นเชื้อสายเป็นของเทวดา   แขลดา...
อ่านต่อ

ชื่อผู้หญิงที่มีคำว่า พิมพ์

-
      ชื่อผู้หญิงที่มีคำว่า  พิมพ์  มีดังนี้  อาทิเช่น   พิมพ์  (  Pim  )  แปลว่า  รูป  ,  แบบ   พิมพา  (  Pimpa  )  แปลว่า  รูป   ,  แบบ   พิมพ์กานด์  (  Pimkan  )  แปลว่า  รูปผู้เป็นที่รัก  ,  แบบผู้เป็นที่รัก   พิมพ์กานต์  (  Pimkan  )  แปลว่า  รูปผู้เป็นที่รัก  ,  แบบผู้เป็นที่รัก   พิมพ์กานดา  (  Pimkanda  )  แปลว่า  รูปผู้เป็นที่รัก  ,  แบบผู้เป็นที่รัก   พิมพ์กานตา  (  Pimkanta  )  แปลว่า  รูปผู้เป็นที่รัก  ,  แบบผู้เป็นที่รัก   พิมพ์ภัทร์  (  Pimpat  )  แปลว่า  รูปน่ารัก  ,  แบบน่ารัก  ,  รูปงาม  ,  แบบงาม   พิมพ์ภัทรา  (  Pimpattra  )  แปลว่า  รูปน่ารัก  ,  รูปงาม ...
อ่านต่อ

ชื่อผู้หญิงที่มีคำว่า กานดา หรือ กานด์

-
       ชื่อผู้หญิงที่มีคำว่า  กานดา  หรือ  กานด์   มีดังนี้  อาทิเช่น   กานดา  (  Kanda  )  แปลว่า  ผู้เป็นที่รัก   กานด์  (  Kan  )  แปลว่า  ผู้เป็นที่รัก   กานดากุล  (  Kandakul  )  แปลว่า  เชื้อสายผู้เป็นที่รัก   กานดาพันธุ์  (  Kandapan  )  แปลว่า  เชื้อสายผู้เป็นที่รัก   กานดาวัลย์  (  Kandawal  ,  Kandawan  )  แปลว่า  เชื้อสายผู้เป็นที่รัก   กานดาทิพย์  (  Kandathip  ,  Kandatip  )  แปลว่า  ผู้เป็นที่รักเป็นของเทวดา   กานดานาถ  (  Kandanath  )  แปลว่า  ผู้เป็นที่พึ่งอันเป็นที่รัก   กานดาพรรณ  (  Kandapan  )  แปลว่า  ผู้เป็นที่รักมีความงาม   กานดาพัณณ์  (  Kandapan  )  แปลว่า  ผู้เป็นที่รักมีความงาม...
อ่านต่อ

ชื่อผู้หญิงที่มีคำว่า วิ

-
       ชื่อผู้หญิงที่มีคำว่า วิ มีดังนี้  อาทิเช่น   วิจิตร  (  Wijit  ,  Vijit  )  แปลว่า  งดงาม   วิจิตรา  (  Wijittra  ,  Vijittra  )  แปลว่า  งดงาม   วิจิตรากุล  (  Wijittrakul  )  แปลว่า  เชื้อสายงดงาม   วิจิตราพันธุ์  (  Wijittrapan  )  แปลว่า  เชื้อสายงดงาม   วิจิตราสินี  (  Wijittrasinee  )  แปลว่า  นางผู้งดงามยิ่ง  วิภา  (  Wipa ,  Vipa   )  แปลว่า  ความงดงาม  ,  ความสุกใส  ,  แสงสว่าง  ,  รัศมี   วิภากุล  (  Wipakul  )  แปลว่า  เชื้อสายแห่งความงดงาม   วิภาพันธุ์  (  Wipapan  )  แปลว่า  เชื้อสายผู้มีความงดงาม   วิภาวัลย์  (  Wipawal  ,  Wipawan  )  แปลว่า  เชื้อสายผู้มีความงดงาม...
อ่านต่อ